Laos

Khaen – muzyka ludności laotańskiej
Kraj(e) członkowskie: Laos
Wpis na Listę reprezentatywną niematerialnego dziedzictwa kulturowego ludzkości w 2017 r.

Muzyka khaen z Laosu wykonywana jest na harmonijce ustnej przypominającej fletnię Pana. Instrument składa się z różnej długości łodyg bambusa, z których każda zaopatrzona jest w metalowy stroik. Dźwięk zależy od długości piszczałki, w którą dmie muzyk. Muzyka khaen jest popularna na terenie całej Laotańskiej Republiki Ludowo-Demokratycznej ze względu na jej wyjątkowe bogactwo harmoniczne. Zazwyczaj grana jest z okazji wiejskich świąt, podczas których zwyczajowo mieszkańcy nie są tylko słuchaczami, ale biorą czynny udział w wykonywaniu pieśni i tańców. Muzyka, będąca integralną częścią życia w Laosie, wspiera  spójność rodziny i lokalnej społeczności. Poprzez użycie tak tradycyjnego materiału jak bambus, laotańska tradycja odwołuje się do naturalnego rolnictwa i zdrowego stylu życia. Młodzi ludzie są wprowadzani w arkana sztuki khaen przede wszystkim w rodzinie, ale także w działających w wielu miejscowościach stowarzyszeniach zrzeszających muzyków. W celu  zachowania tej praktyki, mimo zmian zachodzących w stylu życia, zwłaszcza pod wpływem urbanizacji, niektóre społeczności lokalne, stowarzyszenia i grupy podejmują różne inicjatywy związane z edukacją formalną i nieformalną. W 2005 r. powstało stowarzyszenie sztuki khaen. Jej promowaniu służą m.in. festiwale.

© 2017 tłumaczenia na język polski: Polski Komitet ds. UNESCO

Tradycyjne rzemiosło tkackie z motywem Naga w laotańskich społecznościach

Kraj członkowski: Laotańska Republika Ludowo-Demokratyczna

Wpis na Listę reprezentatywną niematerialnego dziedzictwa kulturowego ludzkości w 2023 r.

Naga to mityczne stworzenie przypominające węża, które żyje w rzekach. Laotańczycy wierzą, że Naga to przodkowie, którzy nad nimi czuwają. Motywy Naga są tkane ręcznie przy użyciu tradycyjnego drewnianego krosna, nie są ani haftowane, ani drukowane. Motyw jest tkany na jedwabiu, jedwabnej organzie lub bawełnie podczas procesu tkania; tradycyjnie ciało Nagi jest tkane w białym lub innym jednolitym kolorze, a jaskrawe barwy są używane na grzbiecie, co symbolizuje nadnaturalne moce stworzenia. Ta wielowiekowa praktyka jest przekazywana nieformalnie w rodzinach, a także w ośrodkach zawodowych, ośrodkach kultury i na uniwersytetach. Tkaniny z wzorem Naga są używane przez całe życie danej osoby. Na przykład motywy Naga są wyplatane na kocykach dla noworodków i chustach do noszenia, aby chronić niemowlęta przed złem. Dorośli noszą motyw na co dzień oraz podczas ważnych ceremonii lub oficjalnych wydarzeń. Motyw Naga jest również wpleciony w strój ślubny pary, aby zapewnić błogosławieństwo i pomyślność. Wiele kobiet przygotowuje motywy Naga, aby nosić je po śmierci, wierząc, że potężny symbol zaprowadzi je do nieba.