Polskie tłumaczenia wybranych dokumentów UNESCO i najważniejsze publikacje Polskiego Komitetu ds. UNESCO
Wersje oryginalne wszystkich konwencji, deklaracji i rekomendacji UNESCO są dostępne w UNESCO Digital Library.
Powszechna Deklaracja Praw Człowieka (1948)
oryg. Universal Declaration of Human Rights / Déclaration universelle des droits de l'homme
Pobierz save_alt 49 KB Deklaracja UNESCO o odpowiedzialności obecnych pokoleń wobec przyszłych pokoleń (1997)
oryg. Declaration on the Responsibilities of the Present Generations Towards Future Generations / Déclaration sur les responsabilites des générations présentes envers les générations futures
Pobierz save_alt 227 KB Powszechna Deklaracja o Genomie Ludzkim i Prawach Człowieka (1997)
oryg. Universal Declaration on the Human Genome and Human Rights / Déclaration universelle sur le génome humain et les droits de l'homme
Pobierz save_alt 67 KB Powszechna Deklaracja UNESCO o Różnorodności Kulturowej (2001)
oryg. UNESCO Universal Declaration on Cultural Diversity / Déclaration universelle de l'UNESCO sur la diversite culturelle
Pobierz save_alt 74 KB Międzynarodowa Deklaracja UNESCO w sprawie Ludzkich Danych Genetycznych (2003)
oryg. International Declaration on Human Genetic Data / Déclaration internationale sur les données génétiques humaines
Pobierz save_alt 100 KB Powszechna Deklaracja w sprawie Bioetyki i Praw Człowieka (2005)
oryg. Universal Declaration on Bioethics and Human Rights / Déclaration universelle sur la bioéthique et les droits de l'homme
Pobierz save_alt 230 KB Światowa Konferencja UNESCO nt. polityk kulturalnych i zrównoważonego rozwoju – MONDIACULT 2022. Deklaracja końcowa
oryg. UNESCO World Conference on Cultural Policies and Sustainable Development – MONDIACULT 2022 / Conférence mondiale de l’UNESCO sur les politiques culturelles et le développement durable – MONDIACULT 2022
Pobierz save_alt 105 KB